Antworten (9)
Das wirst du wohl selbst beantworten müssen. Von uns kann nämlich niemand Englisch. Und Deutsch können wir auch nicht. Beides kannst nur du.
Dorfdepp, *fg*, sowas von auf'n Punkt.
Schade.
Selbst unser Linguist »solitude« weiß das nicht?
Barbarus hic ergo sum, quia non
intellegor ulli.
Selbst unser Linguist »solitude« weiß das nicht?
Barbarus hic ergo sum, quia non
intellegor ulli.
Damit es hoffentlich endlich aufhört, folgender Link: http://idioms.thefreedictionary.com/Boys+will+be+boys
Interessanter Effekt: Bein Versuch, diese Seite zu verlinken, erscheint die Meldung, dass dazu die Erlaubnis des Seitenbetreibers eingeholt werden muss. Was es nicht alles gibt ...
Interessanter Effekt: Bein Versuch, diese Seite zu verlinken, erscheint die Meldung, dass dazu die Erlaubnis des Seitenbetreibers eingeholt werden muss. Was es nicht alles gibt ...
Tja, Dorfdepp,
wieder mal falsch. Ist man sehr gewohnt bei dir.
Dein Link beschreibt, was es auf Englisch heißt. Das weiß ja sogar ich, sonst würde ich nicht fragen.
Was heißt es jedoch auf Deutsch?
Introite, nam et hic dii sunt.
wieder mal falsch. Ist man sehr gewohnt bei dir.
Dein Link beschreibt, was es auf Englisch heißt. Das weiß ja sogar ich, sonst würde ich nicht fragen.
Was heißt es jedoch auf Deutsch?
Introite, nam et hic dii sunt.
Ach ing793, mien lütten Schietbüddel,
kannst die Fresse mal wieder nicht halten?
Viele Grüße von der Honda CT110, die bei jedem Gaswegnehmen in den Leerlauf schaltet … har har har ...
Gott schütze uns vor Sturm und Wind,
und Ingenieuren, die die in Deutschland sind.
kannst die Fresse mal wieder nicht halten?
Viele Grüße von der Honda CT110, die bei jedem Gaswegnehmen in den Leerlauf schaltet … har har har ...
Gott schütze uns vor Sturm und Wind,
und Ingenieuren, die die in Deutschland sind.
Schlechter Verlierer, Swan?
Das Idiom wurde entlarvt, die verschiedenen Bedeutungen kann jeder Mittelstufenschüler übersetzen, nur ich nicht, dazu reichen meine Sprachkenntnisse nicht aus. Ich konnte allenfalls dunkel erahnen, was gemeint sein könnte.
Gegenfrage: Weißt du, wer in Hessen als Spitzklicker bezeichnet wird? Kleine Hilfe: Es ist nicht positiv gemeint.
Das Idiom wurde entlarvt, die verschiedenen Bedeutungen kann jeder Mittelstufenschüler übersetzen, nur ich nicht, dazu reichen meine Sprachkenntnisse nicht aus. Ich konnte allenfalls dunkel erahnen, was gemeint sein könnte.
Gegenfrage: Weißt du, wer in Hessen als Spitzklicker bezeichnet wird? Kleine Hilfe: Es ist nicht positiv gemeint.
… har har har …
heißt auf Deutsch … hihihi …
Legi intellexi condemnavi.
heißt auf Deutsch … hihihi …
Legi intellexi condemnavi.
Oh my dear swan. 🐳