Fensterrahmenschlitze bohren?

Keine Details bitte. Ich hoffe nur, dass du alte Fenster mit Holzrahmen meinst. Die isolieren ohnehin nicht gut. Da sollten "Lüftungsschlitze dann egal sein. Solltest du so moderne Fensterrahmen mit guter Isolierung meinen, warum willst du dein Geld zum Fenster rauswerfen?

Falls sich in der Wohnung z.B. eine Gastherme befindet, muss eine Zwangsentlüftung eingebaut sein. Und die braucht eben eine Belüftung. Deshalb befinden sich Öffnungen in den Fenstern.

Wenn du einen Bohrer hast, kannst du das.

nein bloß nicht! Wenn du schon Löcher bohren möchtest, dann in die Zarge. Im Rahmen trifftst du die Scheibe und knallpeng ist letztere gerissen und Luft dringt in den Zwischenraum. Zur Zwangsentlüftung für eine Gastherme sind solche Löcher nicht geeignet bzw zu klein (die befindet sich normalerweise im doppelwandigen Abgasrohr), höchstens für ... ja sag mal, warum willst du überhaupt solche Löcher bohren? Zum Abfluss des Kondenswassers? Zur Vermeidung von plötzlichem für die Trommelfelle gefährlichem Über/Unterdruck beim Türzuschlagen? Oder einfach nur, weil du mal gerne Löcher bohrst?

Die Fensterhersteller geben sich alle Mühe, ihre Fenster möglichst dicht und energieeffizient herzustellen. Ob das immer sinnvoll ist ??? Bauwerke sollte man immer im gesamten sehen, viele Faktoren spielen eine Rolle. Warum möchtest du eine zusätzliche Lüftung ?
Für eine gasbetriebene Etagenheizung reichen diese Lüftungsquerschnitte auf keinen Fall aus.