Gast
Für was steht die Zahl 7?
Was ist die Bedeutung für "über 7 Brücken gehen"?
Antworten (3)
7 steht für die Zahl n+1, wenn n aus der Menge der Zahlen mit dem Wert 6 kommt. Für den Liedtext bedeutet dies, du hast Glück, es sind keine 8.
Das ist eine Metapher.
Aus dem I-Net: Der Text stammt aus einer polnischen Fabel: „Helmut Richter, der auch das Buch zum Film geschrieben hatte, übersetzte den Text 1975 ins Deutsche und brachte ihn in Liedform. Die Fabel handelt von der unglücklichen Beziehung zwischen einem Polen und einer Deutschen. Gegen Ende der Geschichte reflektiert die Protagonistin Gitta innerlich immer wieder die Verszeilen „Über sieben Brücken mußt du gehn“, die ihren Kummer, aber auch ihre Hoffnung und Zuversicht ausdrückt.”
Eine tiefere Bedeutung hat das demnach nicht.
Aus dem I-Net: Der Text stammt aus einer polnischen Fabel: „Helmut Richter, der auch das Buch zum Film geschrieben hatte, übersetzte den Text 1975 ins Deutsche und brachte ihn in Liedform. Die Fabel handelt von der unglücklichen Beziehung zwischen einem Polen und einer Deutschen. Gegen Ende der Geschichte reflektiert die Protagonistin Gitta innerlich immer wieder die Verszeilen „Über sieben Brücken mußt du gehn“, die ihren Kummer, aber auch ihre Hoffnung und Zuversicht ausdrückt.”
Eine tiefere Bedeutung hat das demnach nicht.
Ja und danke für den Ohrwurm.