Einen Diktiergerät Test findest du auf jeden Fall bei Stiftung Warentest. Manche Bibliotheken haben deren Hefte in kompletten Jahresausgaben vorrätig. Dort kannst du sie kopieren oder ausleihen. Ansonsten sind die Testergebnisse auch im Internet per Kauf downzuloaden.
Ich schlage dir vor, in den Fachhandel zu gehen und dort vor Ort den Diktiergerät Test durchzuführen. Der Vorteil ist, dass der Berater dir gleich die einzelnen Funktionen erklären kann und du musst dir keine Umstände mit irgendwelchen Rücksendungen machen.