Suche Abschiedslieder in französischer Sprache - mein Schatz geht für ein Jahr nach Paris und da möchte ich ihm zum Abschied eine kleine Überraschung vorbereiten :-)

Meiner Meinung nach würde sich Hymne à l'amour von Édith Piaf anbieten. Ist zwar nicht unbedingt ein Lied, das den Abschied ausdrücklich im Wortschatz trägt, aber wenigstens eines, das sehr gut passt. Ohne Zweifel kannst du deinem SChatz damit eine große Freude machen.

Ich habe da im Internet auch nichs Passendes gefunden. Es gibt doch das Lied: Bonjour, les amis. Dichte das doch einfach um auf: Au revoir, mon amis. Noten findest Du aufder Seite: www.lmz-bw.de/paedagogik/materialien/franzoesisch-online/franzoesische-kinderlieder-und-reime/bonjour-les-amis-bonjour.html. Viel Erfolg.

Da fällt mir spontan Patrick Bruels "Adieu" ein, das ist aber vom Text her im wahrsten Sinne des Wortes TOTtraurig... Wie gut ist denn DEIN Französisch? Wenn du fit bist, würde ich für Trude Herr und ihr "Niemals geht man so ganz" einen neuen, franz. Text schreiben. Am besten wäre aber wohl Jacques Brel mit "Ne me quitte pas" (Lass mich nicht allein) oder "On n’oublie rien".