Charly

Hallo Skorti, besten Dank für den Tipp mit der stern-Redaktion. Habe ich angefragt. Leider wissen die auch nichts zu dem Thema. Hier die Antwort: „…Leider konnte ich den von Ihnen erwähnten Artikel in unserem Online-Archiv nicht finden, das könnte aber daran liegen, daß Artikel vor 1997 nicht vollständig elektronisch erfaßt sind. Es kann sich hier in der Redaktion auch keiner der Kollegen an eine Geschichte über die Stalinbahn erinnern, es ist einfach zu lange her, sicher sind der oder die Kollegen die damals mit der Geschichte befaßt waren, schon im Ruhestand. …“. P.S.: Noch ein Satz zur dem, was oben in Klammer steht (Glaubst du wirklich einer von uns geht da hin?): Nun, das war zwar nicht meine Frage, aber könnte ja sein. Wir waren schon vier Mal dort. Siehe www.gulag.cz/cs/projekty/expedice (schwarze Jacke ist der hier Fragende, rote Jacke ist einer der Teammitglieder. Und die zwei Piloten sind zu sehen, die uns an der stillgelegten Stalinbahn abgesetzt haben). Beste Grüße Charly

Hallo, also zunächst möchte ich mich für meine schlechte Übersetzung der russ. Quelle und die Verleitung zu der irreführende Diskussion, ab wann es das Internet gab, entschuldigen. Ich nenne hiermit nachträglich die konkrete Quelle: http://doroga501.ru/page-82.html . Die Textpassage, die ich meine ist "Цветные фотографии вы видите в экспозиции, подарены нашему музею Германским журналом «Штерн», который проводил съемку как раз в 1990 году." Was machten der Stern-Mitarbeiter dort, bzw. gab es dazu einen Beitrag in einem Stern-Heft? Beste Grüße Charly