Was bedeutet der Filmtitel?
Seit langem frage ich mich, welche Bedeutung der Titel "Königreich der Himmel" haben könnte. Im Original "Kingdom of Heaven".
Bedeutet es "Der Himmel ist ein Königreich" oder
"Von vielen Himmeln ist dieser der schönste" (dann fehlte aber im Englischen ein "s"
Und welchen Sinn würde das ergeben? Ergibt es sich aus dem Film, wenn man aufmerksam zusieht (habe ich noch nie geschafft)?
Bedeutet es "Der Himmel ist ein Königreich" oder
"Von vielen Himmeln ist dieser der schönste" (dann fehlte aber im Englischen ein "s"
Und welchen Sinn würde das ergeben? Ergibt es sich aus dem Film, wenn man aufmerksam zusieht (habe ich noch nie geschafft)?