BeautyQueen
Der Titel des Buches ist auf den Namen des Protagonisten Christian Grey bezogen; 50 Shades of Grey meint neben der Doppeldeutigkeit (50 Graustufen), dass es sich um einen undurchsichtigen und vielschichtigen Mann handelt, sowohl im Sexuellen, als auch als Privatperson.