Gast
Was ist ein Rayer?
Zu Rayer habe ich folgende Übersetzung aus dem französischen gefunden:
durchstreichen, streichen, zerkratzen, verschrammen, aus seinem Gedächtnis streichen, von der Landkarte löschen, ausradieren, komplette Zerstörung
Wie ist der Hintergrund zu erklären, wann man jemanden als Rayer bezeichnet und kann man die Herkunft thematisieren?
durchstreichen, streichen, zerkratzen, verschrammen, aus seinem Gedächtnis streichen, von der Landkarte löschen, ausradieren, komplette Zerstörung
Wie ist der Hintergrund zu erklären, wann man jemanden als Rayer bezeichnet und kann man die Herkunft thematisieren?
Antworten (2)
Hallo "Gast", bei der Übersetzung deutsch -> französisch sollte dir dann auch aufgefallen sein, dass es das Wort nicht als Substantiv gibt, insofern ist die Fragestellung hinfällig.
Solltest du - ein Schelm, der sich Böses dabei denkt - auf den User "rayer" in dieser WC abgezielt haben -> zu durchsichtig, *abwink*.
Solltest du - ein Schelm, der sich Böses dabei denkt - auf den User "rayer" in dieser WC abgezielt haben -> zu durchsichtig, *abwink*.
Unabhängig vom Inhalt der Fage diskreditieren bereits eine falsche Rechtschreibung, eine falsche Zeichensetzung und ein wirklich mieses Deutsch im letzten Satz.