sininen
Was meint Meat Loaf mit "that" in der Songzeile: " And I would do anything for love but I won't do that"
Habe mich schon immer gefragt, was um Himmels Willen der meint. Den Müll raustragen?! Oder sich mal frische Socken anziehen?! Oder hat hier einer ne Ahnung?
Antworten (3)
Hören Sie sich den Song einfach noch einmal an und achten Sie auf den Text des weiblichen Parts. Das "that" bezieht sich zum Beispiel auf: "sooner or later you'll be screwing around".
Vielleicht hilft diese Übersetzung weiter!
Danke für die Antworten! Ich habe tatsächlich mal den Text gelesen und bin soweit fündig geworden (war ja auch nicht so schwer eigentlich, hätt ich ja auch selber mal draufkommen können...). Dennoch muss ich gestehen, dass ich meine Möglichkeiten irgendwie lustiger finde ;-D
Hier ist übrigens mal eine neue Idee, das Video als Ausgangsgegebenheit für die Sänger ;-D Viel Spass
Hier ist übrigens mal eine neue Idee, das Video als Ausgangsgegebenheit für die Sänger ;-D Viel Spass