Wie kann man fehlerfrei eine komplette Webseite kopieren?

Du brauchst neben dem Quellcode auch alle verlinkten Dateien. Es gibt Addons, die das für dich machen, zum Beispiel Scrapbook für Mozilla. Aber mit Seite kopieren im Kontextmenü ist die Kopie meist auch schon vollständig. Lösche aber nicht die zusätzlichen Dateien im Extraordner.