Ich müsste an meinem alten Corsa den Motor reparieren lassen. Wieviel könnte eine Motorreparatur ungefähr kosten?

Rechne mal so zwischen 100 und 2000 Euro. Näheres könntest du erfahren, wenn du uns zumindest ungefähr mitteilst, WAS kaputt ist oder WELCHE Symptome auftreten.

In Holland sind Motorreparaturen günstiger, allerdings qualitativ deutlich schlechter.
Dafür bekommst du ein Slaapdösje (= kleiner Wohnwagen) umsonst; dieser wird direkt mit der hinteren Stoßstange verschweisst.

Das ist schon mal toll, wenn Du das selber kannst. Meine Bewunderung. Aber ich hätte Sorge, mir ausgerechnet für den Motor Teile vom Schrott zu holen. Immerhin wird ein Motor im Laufe seines Lebens stark beansprucht und die Einzelteile verschleißen mit der Zeit schon durch die Hitze. Ich kann mir vorstellen, dass hier neue Ersatzteile sicherer sind.

Nix Reparatur. Die wird in Deutschland lässig teurer, als die Schlure wert ist. Deshalb mein Rat: Kauf dir beim Autoverwerter einen anderen Motor, kostet so zwischen 200 und 400 Euro, oder kauf dir einen 2. Corsa, bei dem der Motor noch läuft, als Ersatzteilträger.
Ach ja, fast hätte ich es vergessen, Stern-Zombie, du hast keinen Corsa!

Da es sich so anhört als hättest du nicht soviel Ahnung davon würde ich es an deiner Stelle lieber lassen und deinen Motor von einem Profi reparieren lassen. Es ist aber so, um auf deine Frage zurückzukommen, dass du Ansich natürlich Altteile vom Schrott nehmen kannst, es ist halt nur nicht Gewährleistet das diese auch funktionieren. Du würdest aber günstiger wegkommen.

@JacowaXY: Blödsinn! Austauschmotoren und -getriebe vom seriösen Autoverwerter sind regelmäßig mit Gewährleistung, ich meine 6 Monate.

Hm, also einen Motor sollte wirklich nur ein Fachmann reparieren, da kann man schon sehr viel kaputt machen als Laie. Wenn man sich auskennt, kann man jedoch auch Teile vom Schrott holen, da findet man sehr oft geeignete und günstige Teile. Ansonsten kann ich dir wirklich nur empfehlen zum Fachhändler zu gehen.