Gelderlander

In der niederländischen Sprache haben wir eine Redewendung mit genau der gleichen Bedeutung als Klappsmühle und lautet: 'een klap van de molen hebben', also: 'einen klapp von der Mühle haben', kommt aber schon aus dem siebzehnten Jahrhundert. Eine mögliche Erklärung, die ich dafür mal gehört habe, hat mit dem Beruf des Müllers von früher zu tun. Das also Müllers, die von der Mühle gegen den Kopf getroffen wurden und das überlebt hatten, nicht mehr normal im Kopf waren oder sogar Verrückt wurden. Ob das Wort Klappsmühle und die niederländische Redewendung etwas mit einander zu tun haben, weiß ich aber gar nicht und ist nur eine Vermutung meinerseits.