Beglaubigung eines Zeugnisses vom Ausland
Ich möchte eine Ausbildung anfangen.
Brauche ich unbedingt eine beglaubigung des Zeugnisses?
Mein Zeugnis wurde übersetzt.
Brauche ich unbedingt eine beglaubigung des Zeugnisses?
Mein Zeugnis wurde übersetzt.
Antworten (1)
Ich arbeite derzeit in Spanien. Meine letzten Zeugnisse (spezielle erweiterte Fachkenntnisse) wurden hier auch nicht so einfach anerkannt. Ich musste eine externe Prüfung hier in Spanien machen, um hier als Elektriker arbeiten zu können.
War weit weniger schwierig als vorher befürchtet, statt zwei Wochen brauchte ich nur zwei Stunden, den Prüfer von meinem alto Nivel zu überzeugen.
Ich weiss aber, dass es immer auf den Arbeitgeber ankommt.
Kann sein, dass Deiner ein Zeugnis ohne Beglaubigung akzeptiert. Erwähne einfach, dass das Zeugnis zwar nicht beglaubigt ist, Du das auf Wunsch aber natürlich nachholen kannst.
War weit weniger schwierig als vorher befürchtet, statt zwei Wochen brauchte ich nur zwei Stunden, den Prüfer von meinem alto Nivel zu überzeugen.
Ich weiss aber, dass es immer auf den Arbeitgeber ankommt.
Kann sein, dass Deiner ein Zeugnis ohne Beglaubigung akzeptiert. Erwähne einfach, dass das Zeugnis zwar nicht beglaubigt ist, Du das auf Wunsch aber natürlich nachholen kannst.